diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index c35f03aec..d815e01dd 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -541,4 +541,5 @@ Nachdem die Shader geladen wurden, werden sie auf dem Gerät gespeichert und ver
     <string name="immersive_mode">Immersive Modus</string>
     <string name="vr_si_mode_register_offset_title">Register Offset</string>
     <string name="vr_si_mode_register_offset_description">Legt den Registerversatz fest, der für die Ansicht verwendet wird, wenn Super Immersive Mode Profil 2 verwendet wird - variiert je nach Spiel.</string>
+    <string name="vr_immersive_pos_factor_title">Positionsfaktor für die Bewegung</string>
 </resources>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 2e94b17cd..3f3d27417 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -683,4 +683,5 @@ Después de que los shaders se carguen, se almacenan en el dispositivo, lo que e
     <string name="immersive_mode">Modo inmersivo</string>
     <string name="vr_si_mode_register_offset_title">Desplazamiento del Registro</string>
     <string name="vr_si_mode_register_offset_description">Establece el desplazamiento del registro utilizado para la vista al utilizar el Perfil 2 del Modo Super Inmersivo, puede variar según el juego.</string>
+    <string name="vr_immersive_pos_factor_title">Factor de Movimiento Posicional</string>
 </resources>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index f40d5d2b7..dd3eb8efe 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -118,4 +118,5 @@ Shadereiden latautumisen jälkeen ne tallennetaan laitteeseen, mikä estää nä
     <string name="immersive_mode">Immersiivinen Tila</string>
     <string name="vr_si_mode_register_offset_title">Rekisterin Siirtymä</string>
     <string name="vr_si_mode_register_offset_description">Asettaa rekisterin siirtymän, jota käytetään näkymässä käytettäessä Super Immersive Mode Profiilia 2 - vaihtelee pelistä riippuen.</string>
+    <string name="vr_immersive_pos_factor_title">Sijainnillisen Liikkeen Kerroin</string>
 </resources>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 88f29ca1a..46b120476 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -683,4 +683,5 @@ Une fois les shaders chargés, ils sont enregistrés sur l\'appareil, ce qui emp
     <string name="immersive_mode">Mode Immersif</string>
     <string name="vr_si_mode_register_offset_title">Décalage d\'Enregistrement</string>
     <string name="vr_si_mode_register_offset_description">Définit le décalage d\'enregistrement utilisé pour la vue lors de l\'utilisation du Mode Super Immersif Profil 2 - varie selon le jeu.</string>
+    <string name="vr_immersive_pos_factor_title">Facteur de Mouvement Positionnel</string>
 </resources>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index a01b31845..feda3417e 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -272,4 +272,5 @@ Después de que se carguen los sombreadores, estos se guardan en el dispositivo,
     <string name="immersive_mode">"Modalidade Imersiva"</string>
     <string name="vr_si_mode_register_offset_title">SpostamentoRegistro.</string>
     <string name="vr_si_mode_register_offset_description">Imposta l\'offset del registro utilizzato per la vista quando si utilizza il profilo 2 della modalità Super Immersive - varia in base al gioco.</string>
+    <string name="vr_immersive_pos_factor_title">Fattore di Movimento Posizionale</string>
 </resources>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index c249b702d..e338ae87f 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -134,4 +134,5 @@
     <string name="immersive_mode">没入モード</string>
     <string name="vr_si_mode_register_offset_title">レジスターオフセット</string>
     <string name="vr_si_mode_register_offset_description">ビューに使用されるレジスタオフセットを設定します。Super Immersive Mode Profile 2を使用する場合、ゲームによって異なります。</string>
+    <string name="vr_immersive_pos_factor_title">位置情報移動ファクター</string>
     </resources>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 0f2924b60..22f1466d4 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -189,4 +189,5 @@
     <string name="immersive_mode">몰입 모드</string>
     <string name="vr_si_mode_register_offset_title">레지스터 오프셋</string>
     <string name="vr_si_mode_register_offset_description">게임마다 다양한 Super Immersive Mode Profile 2를 사용할 때 뷰에 사용되는 레지스터 오프셋을 설정합니다.</string>
+    <string name="vr_immersive_pos_factor_title">위치 이동 요인</string>
 </resources>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 67e0f2c39..57f26a12e 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -187,4 +187,5 @@
     <string name="immersive_mode">Immersiv Modus</string>
     <string name="vr_si_mode_register_offset_title">Register Offset</string>
     <string name="vr_si_mode_register_offset_description">Setter registerforskyvning som brukes for visningen når du bruker Super Immersive Mode Profile 2 - varierer etter spill.</string>
+    <string name="vr_immersive_pos_factor_title">Posisjonell Bevegelsesfaktor</string>
 </resources>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 5e8b52d98..5c3a9e037 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -343,4 +343,5 @@ Após os shaders serem carregados, eles são armazenados no dispositivo, evitand
     <string name="immersive_mode">Modo Imersivo</string>
     <string name="vr_si_mode_register_offset_title">Deslocamento do Registro</string>
     <string name="vr_si_mode_register_offset_description">Define o deslocamento de registro usado para a visualização ao usar o Perfil 2 do Modo Super Imersivo - varia de acordo com o jogo.</string>
+    <string name="vr_immersive_pos_factor_title">Fator de Movimento Posicional.</string>
 </resources>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 9e65a4478..52369c35d 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -683,4 +683,5 @@
     <string name="immersive_mode">Режим полного погружения</string>
     <string name="vr_si_mode_register_offset_title">Сдвиг регистра.</string>
     <string name="vr_si_mode_register_offset_description">Устанавливает смещение регистра, используемого для вида при использовании профиля 2 режима Super Immersive Mode - варьируется в зависимости от игры.</string>
+    <string name="vr_immersive_pos_factor_title">Фактор Позиционного Движения</string>
 </resources>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index f807cba30..8739555dd 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -681,4 +681,5 @@
     <string name="immersive_mode">沉浸模式</string>
     <string name="vr_si_mode_register_offset_title">寄存器偏移</string>
     <string name="vr_si_mode_register_offset_description">设置使用超级沉浸模式配置文件2时用于视图的寄存器偏移量-根据游戏而变化。</string>
+    <string name="vr_immersive_pos_factor_title">位置移动因素</string>
 </resources>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values/strings.xml
index 0231770f1..b6d9b0c01 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -684,7 +684,6 @@
     <string name="vr_cpu_level_description">Higher levels may improve audio/emulation performance, but will drain the battery faster</string>
     <string name="vr_immersive_mode_title">[WARNING: Graphics Artifacts] Immersive Mode (Experimental)</string>
     <string name="vr_immersive_mode_description">Extends the top screen around a cylinder for immersive gameplay</string>
-    <string name="vr_immersive_pos_factor_title">Immersive Mode Positional Movement Factor</string>
     <string name="vr_immersive_pos_factor_description">Adjusts how much movement left/right/up/down affects the game camera (0 = disabled)</string>
     <string name="vr_immersive_pos_game_scaler_title">Adjusts Positional Movement Factor by a scaler</string>
     <string name="vr_immersive_pos_game_scaler_description">Adjusts how much movement left/right/up/down affects the game camera, some games required larger values, so this multiplies the positional factor</string>
@@ -703,4 +702,5 @@
     <string name="immersive_mode">Immersive Mode</string>
     <string name="vr_si_mode_register_offset_title">Register Offset</string>
     <string name="vr_si_mode_register_offset_description">Sets the register offset used for the view when using Super Immersive Mode Profile 2 - varies by game</string>
+    <string name="vr_immersive_pos_factor_title">Positional Movement Factor</string>
 </resources>