diff --git a/src/ARMeilleure/Translation/TranslatorQueue.cs b/src/ARMeilleure/Translation/TranslatorQueue.cs
index cee2f9080..831522bc1 100644
--- a/src/ARMeilleure/Translation/TranslatorQueue.cs
+++ b/src/ARMeilleure/Translation/TranslatorQueue.cs
@@ -80,7 +80,10 @@ namespace ARMeilleure.Translation
                         return true;
                     }
 
-                    Monitor.Wait(Sync);
+                    if (!_disposed)
+                    {
+                        Monitor.Wait(Sync);
+                    }
                 }
             }