fix(cli): do not throw error when extracting examples in Node 18+ (#40182)

`create-next-app` currently cannot extract examples/git repos in Node 18+, because of an issue with `node-tar` (https://github.com/npm/node-tar/issues/321). The files are extracted, but an error is thrown that the stream has been prematurely closed. To prevent `create-next-app` from not being able to finish, ~for now, we can swallow this error, and hopefully `node-tar` will be patched soon.~
we can save the tar in the `tmp` folder and extract it from there as suggested: https://github.com/vercel/next.js/pull/40182#pullrequestreview-1095216714

I cannot reproduce this on earlier Node.js versions. More context: https://github.com/vercel/next.js/issues/39321#issuecomment-1235642058

Fixes #39321



## Bug

- [ ] Related issues linked using `fixes #number`
- [ ] Integration tests added
- [ ] Errors have helpful link attached, see `contributing.md`

## Feature

- [ ] Implements an existing feature request or RFC. Make sure the feature request has been accepted for implementation before opening a PR.
- [ ] Related issues linked using `fixes #number`
- [ ] Integration tests added
- [ ] Documentation added
- [ ] Telemetry added. In case of a feature if it's used or not.
- [ ] Errors have helpful link attached, see `contributing.md`

## Documentation / Examples

- [ ] Make sure the linting passes by running `pnpm lint`
- [ ] The examples guidelines are followed from [our contributing doc](https://github.com/vercel/next.js/blob/canary/contributing.md#adding-examples)

packages/create-next-app/helpers/examples.ts

@@ -3,6 +3,9 @@ import got from 'got'
 import tar from 'tar'
 import { Stream } from 'stream'
 import { promisify } from 'util'
+import { join } from 'path'
+import { tmpdir } from 'os'
+import { createWriteStream } from 'fs'
 
 const pipeline = promisify(Stream.pipeline)
 
@@ -79,31 +82,44 @@ export function existsInRepo(nameOrUrl: string): Promise<boolean> {
   }
 }
 
-export function downloadAndExtractRepo(
-  root: string,
-  { username, name, branch, filePath }: RepoInfo
-): Promise<void> {
-  return pipeline(
-    got.stream(
-      `https://codeload.github.com/${username}/${name}/tar.gz/${branch}`
-    ),
-    tar.extract(
-      { cwd: root, strip: filePath ? filePath.split('/').length + 1 : 1 },
-      [`${name}-${branch.replace(/\//g, '-')}${filePath ? `/${filePath}` : ''}`]
-    )
-  )
+async function downloadTar(url: string) {
+  const tempFile = join(tmpdir(), `next.js-cra-example.temp-${Date.now()}`)
+  await pipeline(got.stream(url), createWriteStream(tempFile))
+  return tempFile
 }
 
-export function downloadAndExtractExample(
+export async function downloadAndExtractRepo(
   root: string,
-  name: string
-): Promise<void> {
+  { username, name, branch, filePath }: RepoInfo
+) {
+  const tempFile = await downloadTar(
+    `https://codeload.github.com/${username}/${name}/tar.gz/${branch}`
+  )
+
+  await tar.x({
+    file: tempFile,
+    cwd: root,
+    strip: filePath ? filePath.split('/').length + 1 : 1,
+    filter: (p) =>
+      p.startsWith(
+        `${name}-${branch.replace(/\//g, '-')}${filePath ? `/${filePath}` : ''}`
+      ),
+  })
+}
+
+export async function downloadAndExtractExample(root: string, name: string) {
   if (name === '__internal-testing-retry') {
     throw new Error('This is an internal example for testing the CLI.')
   }
 
-  return pipeline(
-    got.stream('https://codeload.github.com/vercel/next.js/tar.gz/canary'),
-    tar.extract({ cwd: root, strip: 3 }, [`next.js-canary/examples/${name}`])
+  const tempFile = await downloadTar(
+    'https://codeload.github.com/vercel/next.js/tar.gz/canary'
   )
+
+  await tar.x({
+    file: tempFile,
+    cwd: root,
+    strip: 3,
+    filter: (p) => p.includes(`next.js-canary/examples/${name}`),
+  })
 }