Updates `.node-version` to allow any version of `18` which will allow development machines to update to newer minor releases without the need to update the repository each time.
Adding a node-version file to be used by fnm/nvm.
Currently, the version chosen is the one specified in package.json aka node 16. We're soon deprecating 16 so let's use 18 in development.