This makes sure that we detect the correct default locale for domain specific locales since a domain can have a different default locale residing at the root and we need to check this on the client for prerendered/auto-static pages. This also makes sure we disable the built-in redirect handling when on Vercel since it's handled already.
Tests for this are tricky since we need to load the browser with a custom domain which requires editing the host file. Existing tests should ensure this doesn't break non-domain specific locale behavior though. This was also tested manually while testing https://github.com/vercel/vercel/pull/5298
x-ref: https://github.com/vercel/next.js/pull/17370
