Update tests to setup webdriver stuff in `jest-environment` and re-use one browser session instead of spawning one for each webdriver call to prevent creating too many BrowserStack sessions.
