Adds an API config option that disables warning a user when their API response body is over 4 megs. This has been added for users who'd like to stream larger amounts of data from their API acknowledging the drawbacks. This config mirrors the existing [`externalResolver` config](https://nextjs.org/docs/api-routes/api-middlewares#custom-config).
Closes: [#33162](https://github.com/vercel/next.js/issues/33162)
Co-authored-by: JJ Kasper <22380829+ijjk@users.noreply.github.com>