Encode the state tree where the content could contain unicode when request the RSC payload, to avoid the fetch failure due to bad encoding for headers Fixes #48728 fix NEXT-1258