Implements HMR for CSS chunks and paves the way for accepting HMR updates for the HTML entry point as well.